C’était presque puéril, comme si les douleurs de l’adolescence auraient dû s’estomper depuis longtemps. J’avais 41 ans. J’avais un crédit immobilier, des genoux en mauvais état et un fils à l’université. Pourquoi une seule femme pouvait-elle encore me faire trembler ?
J’ai commencé à compter les jours jusqu’à sa sortie de l’hôpital.
Quand ce moment est finalement arrivé, j’ai compris que je ne me débarrasserais pas de Margaret aussi facilement.
À midi, le docteur Stevens m’a arrêté devant la réserve.
« Hé, Lena, » dit-il. « J’aimerais que tu t’occupes personnellement de la sortie de la chambre 304. »
J’ai cligné des yeux. « Bien sûr. »
« Prévenez-moi avant d’entrer. »
C’était une demande un peu inhabituelle, et quelque chose dans son ton m’a mis mal à l’aise.
C’est à ce moment-là que j’ai compris qu’il ne s’agissait pas d’une simple sortie d’hôpital de routine.
« Bien sûr », ai-je répondu.
Quand j’ai frappé et que je suis entrée dans sa chambre peu après trois heures, elle était déjà habillée, le rouge à lèvres appliqué, son sac à main prêt, son dossier de sortie sur la tablette.
En attendant.
« Eh bien, » dit-elle. « Le timing est parfait. »
